Asie Bangkok

Why should you visit Bangkok? / Proč navštívit Bangkok?

March 30, 2017Epic Betch Kristýna

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

🇬🇧 / 🇨🇿 I have thousand reasons why I love Bangkok so much. Unfortunately it can take one bad experience for people to hate this city.

Mám tisíc důvodů proč Bangkok miluju. Bohužel lidem často stačí jeden špatný moment, aby Bangkok nenáviděli. A tak bych Vám ráda v několika článcích ukázala, jak si Bangkok co nejvíc užít a proč ho rozhodně navštívit.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Most forums I have seen about Bangkok from people who are not native english speakers say the same thing - "Don't bother going to Bangkok!" or "Two days in Bangkok are way too much!". Reading that is very upsetting because I can see how so many people fly from the other side of the world and spend only few hours in Bangkok before their flight to other destination in Thailand without experiencing anything from such an amazing place which Bangkok surely is. Or they stay for a night or two on Khao San Road, visit The Grand Palace and Reclining Buddha where they definitely don't experience the best from what Bangkok has to offer. 

Když na českém nebo slovenském fóru vidím otázku cestovatelů na Bangkok, vždy je převážná většina odpovědí negativně zabarvená. Věty jako například "Do Bangkoku ani nejezděte!", "Dva dny v Bangkoku jsou až moc!" jsou v komentářích téměř vždy. A nejen tam. 

Což mě často za cestovatele samotnou zamrzí. Když vím, že cestují z druhé strany světa až sem a nechají si mezi prsty proklouznout tak jedinečné místo, jakým Bangkok je. Maximálně se zastaví na dva dny, ubytují se na Khao San Road, navštíví Grand Palace a Ležícího Budhu a z mého pohledu zažijí jen to nejhorší co Bangkok nabízí. Proč mám takový názor na tyto touristické zastávky Vám vysvětlím příště :).
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Customised Map from +Mapiful 
Let me explain to you why you should stop in Bangkok for at least few days if you are traveling to Asia.V tomto článku Vám napíšu, proč byste měli rozhodně neměli Bangkok přeskočit, pokud brouzdáte po Asii.

FOOD / JÍDLO

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, thai food, thajské jídlo
 Yes - we all know about the amazing Pad Thai, Green Curry and Fish Cakes... Maybe you already tried it in some thai restaurant in your home country. But it never taste the same like in Bangkok. 


Jasně - thajské jídlo většina z Vás už zná a Pad Thai a zelené kari nechybí skoro na žádném food blogu. Možná jste si i zašli na thajské jídlo ve Vašem městě, kde třeba dokonce i vaří thajec. Ale z nějakého důvodu thajské jídlo v jiných nikdy není mimo Thajsko stejné.


*Stejně jako každý čech neumí výbornou svíčkovou (já jsem toho důkazem), tak thajec není zárukou dobrého thajského jídla + nedostatek čerstvých ingrediencí kvalitu často ovlivní.

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, thajské jídlo
You would be very unlucky to buy food in Bangkok which isn't absolutely amazing. The depth of flavors in thai dishes is something so unique and not that easy to make. But bangkokians know how to do it! 

Thai cuisine isn't the same from across the whole country. Their meals are usually influenced by their closest foreign neighbors. So you will find that their main dishes in North of Thailand taste more like dishes from Burma and that they are very different to muslim style southern dishes.

But with so many people from the North and South of Thailand living in the capital city, we have plenty of restaurants with masterchefs from all over Thailand cooking in Bangkok.

Museli byste mít pekelnou smůlu, abyste si v Bangkoku objednali špatné thajské jídlo. Thajské jídlo má tak pronikavé chutě, které k Vám prochází jedna po druhé ve vlnách, což není jednoduché vytvořit. Ale bangkokani prostě vědí jak na to!


Thajské jídlo ale není stejné na jihu jako na severu. Každá část Thajska má místní jídlo ovlivněné hlavně nejbližším zahraničním sousedem. A proto Vám jídlo na severu bude připomínat jídlo z Barmy a na jihu bude více ovlivněno muslimskou kuchyní Malajsie.

Ale protože v Bangkoku žijí lidé, kteří pocházejí z různých koutů Thajska, tak tady najdete vyhlášené restaurace specializované na autentickou kuchyni ostatních částí Thajského království.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Of course you can buy thai food anywhere in Thailand. But it is hit and miss in other cities. The worst places for thai food are touristy places and small islands. 

Samozřejmě že můžete koupit thajské jídlo kdekoliv po Thajsku. Ale mimo Bangkok je to s kvalitou o štěstí. Speciálně na malých ostrovech a turistických místech. Tam to s pravým thajským jídlem bývá mnohdy těžké.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, mother trucker thailand, burger
And it's not just about thai food in Bangkok@Mother Trucker 

I can just guess that the reason for this is that average tourist can't tell good thai food from bad thai food. So restaurants in touristy places don't have to try hard to make the food amazing to be busy every night. Who is checking tripadvisor review for a small almost street food style restaurant? Sometimes if it is visitors first time in Thailand, they won't be able to tell if the dish is right or not. 

Moje skromná teorie je ta, že turisté nepoznají rozdíl mezi dobrým a špatným thajským jídlem, a proto se majitelé restaurací v turisty hojně navštěvovaných městech, nemají pravelký důvod s kvalitou snažit. Navíc turista přijede a brzy zase odjede, a tak si nemusí kvalitou držet stálé zákazníky.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
@xugarthailand
Tourists also can't most of the time handle the level of spiciness. So Thai restaurants in places with many holiday makers tend to make very mild versions of their dishes which makes the food bland, often very oily without strong flavours.

And it is also more difficult to get fresh ingredients or some ingredients at all in smaller place. That's why we often see dishes in restaurants on small islands which have nothing to do with the thai dish except the name.

Většina turistů také nesnese pálivost pravých thajských pokrmů, takže jídla na turistických místech v sobě mnohdy nemají skoro žádné chilli. I zbylého koření je v nich poskromnu, a tak jsou tam někdy pokrmy takové nijaké a často velmi mastné.

Na odříznutá a vzdálená místa je těžké dodat čerstvé ingredience, a proto thajci v takových restauracích improvizují a jídlo nemá ve výsledku s originálem až na název mnohdy pranic společného.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
@The House on Sathorn
So stay in Bangkok for few meals, taste the good stuff, learn how it should taste, pig around a bit and see the huge diversity in thai meals. 

Tak zůstaňte v Bangkoku na pár jídel, ochutnejte ten originál, poznejte, jak to vlastně chutnat má, zapraste si trochu a užijte si rozmanitost jídel, kterou Bangkok nabízí.


DISCOVER DEVELOPED THAILAND 
POZNEJTE VYSPĚLÉ THAJSKO

ritz carlton bangkok, silom, sathorn, mahanakhon cube, tallest building thailand, nejvyšší budova thajsko
Many people think about Thailand as about very poor country where anybody can get Presidential Suite, seven course meal and concubine  all together for less than $5. They also think that all Thai people live in wooden shacks and that the only economy Thailand have is tourism.

Velké množství lidí nad Thajskem přemýšlí jako nad zemí, která je staletí za opicemi. Myslí si, že si v Thajsku může člověk dopřát prezidenstké apartmá, sedmichodové menu a konkubínu za 100,- na den. Také si lidé občas myslí, že celé Thajsko žije v dřevěných boudách a že největší ekonomika, kterou Thajsko má, je turismus.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Well... When they come to Thailand, they soon find out that the cost of living here is bit more than that. 

Když do Thajska přijedou, tak rychle zjistí, že život tady stojí trochu víc. A když vytáhnou paty z turistických částí, tak zjistí i to, že je to tady celé vlastně trochu jinak.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, sunset thailand, bangkok orange sky
If tourists travel to their holiday destination from their home country directly to some small Thai island, they will often never know that Thailands' peak of development is more than small wooden houses along the road. They often return home from their holiday completely untouched by the developed Thailand.

Pokud turista letí z domoviny rovnou na malý ostrůvek v Thajsku, tak mnohdy vidí jen dřevěné chatrče podél cesty z menšího letiště a pak thajce okolo pláží, kteří běhají bez bot a tancují s ohněm. Takový turista přijede domů s pocitem, že největší luxus, kteří thajci mají, je vyasfaltovaná silnice a míra vyspělosti Thajského království se ho ani z dálky nedotkne.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
There is lots of poverty in Thailand. But seeing only that gives you half of the picture. Some places in Bangkok makes you feels like you are in Dubai. The whole city is so alive. There are skyscrapers, shiny buildings, quirky cafes, Michelin star restaurants and luxury shopping malls. All those places are right next to very cheap street food places and cute little local markets. Rich and poor live next to each other. And it is really interesting to see how the whole city work together.

Na některých místech v Bangkoku budte mít pocit, že jste v Dubaji. 

Uvidíte tady mrakodrapy, nablýskané budovy, funky kavárny, luxusní auta, restaurace s Michelin hvězdou a monstrózní přepychové obchodní domy. Od takových míst to nemáte daleko ke skromným stánkům na ulici, příjemné rodinné ušmudlané restauraci v něčí garáži a domečkům, které by odfoukl i vlk z pohádky o prasátkách. Luxus sousedí s místy jako jsou tato a skoro to vypadá, že by bez sebe nemohli ani fungovat.

Ano, lidé tady také někdy žijí v chatrčích. V Thajsku je oficiálně něco málo přes 10% populace pod hranicí chudoby, což je jen pro srovnání skoro stejné číslo, jako v České republice. 

Pokud tedy turista přijede do Thajska a neuvidí, jak je zbytek země vyspělý, tak z pravého Thajska vidí jen půlku, možná ani to ne. A to je přeci škoda, ne :)?
So go and enjoy "The Real Thailand" by seeing both sides of this Thai picture.

V Bangkoku uvidíte obě strany Thajska, stačí Vám jedno odpoledne v těch správných místech :).


EXPERIENCING THE CONCRETE JUNGLE 
BETONOVÁ DŽUNGLE NA VLASTNÍ KŮŽI

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, ritz carlton bangkok, pink sky thailand, sunset bangkok, skyline bangkok
If you are a nature lover you might think that Bangkok shouldn't be on your Must Visit List. There are lots of concrete structures and the famous Sky Train track above big part of Bangkok isn't helping it.

Pokud jste milovníci přírody, tak Bangkok nejspíš není na Vašem seznamu míst, kam se chcete podívat. V Bangkoku jsou tuny betonových staveb a bangkokská konstrukce nadzemky, která zaclání přes několik hlavních ulic, této reputaci také moc nepomáhá.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Those who are amazed by interesting architecture will be in heaven. Awards winning skyscrapers, original designs, crazy buildings, buildings which copied the design of another famous building.... Bangkok has it all!

Jestli jste ale milovnící architektury, tak je toho pro Vás v Bangkoku mnoho! Budovy, které vyhrály mezinárodní soutěže v designu, originální stavby a bláznivé věžáky jsou rozházené po celém městě.
*Picture from www.google.com
There is currently 136 skyscrapers above 150m high (including 17 buildings under construction). And some are over 300m high. You can sit on your balcony in Bangkok for weeks and you will still find a building every now and then you haven't noticed before. 

Právě teď je v Bangkoku 136 mrakodrapů, které jsou přes 150m vysoké, z toho je 17 ještě ve výstavbě. Některé jsou i přes 300m. Firmy se předhánějí v tom, kdo postaví vyšší. 

Nejsou to ani dva roky od vyhlášení stavby nové nejvyšší budovy Thajska, která bude dostavěná v příštích měsících. Za ty dva roky začali ale již stavět mrakodrap, který bude ještě vyšší a pár měsíců na to vyhlásili další, který prvenství o nejvyšší budovu vyfoukne oběma. Než bude dostavěn ten poslední, tak budou rozestavěné jistě čtyři další, které se budou pyšnit titulem "Nejvyšší budova Thajska". 

A tak můžete sedět na balkoně v Bangkoku celé týdny a koukat na tu betonovou džungli a pořád budete objevovat nová a nová místa, kterých jste si neměli šanci dříve všimnout. Tahle džungle nám roste doslova před očima.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, sunset bangkok, pink sky thailand
If you love rooftop bars or incredible city skyline views - Bangkok is the place for you! Famous Thai colourful sunsets are breathtaking from high above the ground...

Jestli máte rádi městská namorama - Bangkok je místo pro Vás! Slavné thajské růžové západy slunce Vám ze střechy mrakodrapu vezmou dech...


SOMETHING FOR GREEN HEARTS
NĚCO PRO MILOVNÍKY ZELENĚ

Concrete jungle isn't for you? Are you more interested in Green Living and nature? In that case there is something for you in Bangkok too!

Betonová džungle Vás netáhne? Zajímáte se víc o Green Living a přírodu? V tom případě se pro Vás něco v Bangkoku také najde!
Thais love greenery. And there will always be a local guy on every little road, cumulating flower pots and arranging plants to grow on walls in public places where is a lot of concrete.

Thajci jsou milovníci zeleně. V každé betonové uličce se najde thajec, který se jí rozhodl zvelebit a "zezelenit". Protože je v Thajsku teplo a vlhko, rostlinám se tady daří (pouze pokud jí nevlastním já, v takových případech zeleň páchá sebevraždy). A tak thajci ze svých vlastních financí nakupují květináče s kytkami a všechny uličky dělají zelenější. Město navíc nechává porůstat betonové zdi a zastávky autobusů a střihají živé ploty do roztomilých tvarů. 
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
There are lots of parks and isolated jungle places inside the capital city which you can visit too. My most favourite jungle like place to go in central Bangkok is Green Lung.

What I love about Thais so much is that they respect trees. If there is a plan for a pavement, house or fence in place where is a tree already growing - that's no problem for them! They will build the structure around the tree and make sure that the tree will survive. 

V Bangkoku také najdete izolované kousky přírody, které můžete navštívit. Jako například ostrov uprostřed řeky Ko Kret nebo Green Lung of Bangkok.

Co na thajcích miluji snad nejvíc, je to, jak respektují stomy. Pokud mají naplánovaný chodník, zeď, nebo plot na místě, kde stojí strom, udělají co jen jde proto, aby strom přežil. Proto v Bangkoku často vidíte zvláštně uskočené zdi a domy kterým strom roste skrz obývák i střechu. Nebo stromy uprostřed chodníku.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
We often have to squeeze between a wall and a tree while walking through the city, but nobody complains about it! At least nobody local.

There are skyscrapers covered in greenery which are also structured for self-sustainable living. Bangkok have big plans to turn the city greener than it is right now, starting with green sky walks through the city and more parks.

Několikrát denně se při procházce Bangkokem musíme s výdechem protáhnout mezi stromem a zdí, abychom se dostali na nadchod. Ale nikdo na to nenadává! Alespoň ne nikdo místní. Lidé jsou tady rádi, že mohou mít tolik zeleně okolo i v centru,

Uvidíte tady mrakodrapy, které jsou postaveny tak, aby byly co nejekologičtější a obrostlé zelení. A je tady i připravený plán na zezelenění nadchodů, který snad brzy zrealizují a místo betonových monster budou nad zemí malé zarostlé parky. Mimochodem parků je v Bangkoku také požehnaně!
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
One of the lucky trees with the wall built around it. / Zeď vs. strom a thajský způsob řešení :).
I would say that the average Thai person isn't as educated about ecology as the average western person. BUT it is changing! There is a big movement from Thais themselves to educate the country about green living and less plastic waste.

If you are interested in seeing their unique Thai ways which they developed to keep the country healthy - there is always a green event happening somewhere!

Řekla bych, že průměrný thajec není s ekologií obeznámen tolik, jako průměrný evropan. Ale to se rok od roku lepší. 

Často v Bangkoku narazím na skvělé thajské projekty, které edukují veřejnost o tom, jak žít každodenní život a nezatěžovat tím tolik okolní přírodu. Vždy do toho dají kus své thajské jedinečnosti a mě to hrozně baví! Jestli Vás takovéhle projekty zajímají, tak se na nějaký určitě dostavte.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Thais are mixing modern structures with nature and it is pretty cool. Go and have a look at the Helix Quarter at EmQuartier, enjoy the view from their balcony at the Benjakiti Park, go for a lunch at The Bitterman and you will know what I mean... 


V Bangkoku se rojí jeden nový zelený projekt za druhým a i nové obchodní centra se zelení. Zajděte si třeba do nového obchodního domu EmQuartier do části Helix Quarter a z balkonu se odsud podívejte na Benjakiti Park, potom vyražte do The Bitterman restaurace na oběd a budete přesně vědět, co tím vlastně myslím :).

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, zelené plíce bangkoku

FOR ANIMAL LOVERS / PRO MILOVNÍKY ZVÍŘAT
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok, street dog, koh kret
Did you think that you won't see any wildlife in Bangkok? Of course you will!

Mysleli jste si snad, že v Bangkoku nenarazíte na žádná divoká zvířata? Tak to budete nejspíše hodně překvapeni.

There are no monkeys or elephants running around the city and king cobras are not crossing the roads in city centre daily. But there are large wild animals out there. My favourite place to go and chill is Lumpini Park. It is huge park with wild crocodiles... 

Well, not crocodiles but it is close to a crocodile! There is hundreds of wild lizards called Water Monitor. Those muscly animals can be 2m long and they will happily walk around you while you are having your picnic. They don't attack humans but they are not afraid of them. You can have a little nap and wake up with this huge lizard having a nap right next to you. 

V Bangkoku nám neskáčou opice po balkonech, sloni nám neběhají po parkovištích a kobry královské nám nekříží cestu každý den. Ale to neznamená, že tady nemáme velká monstra, která si tu volně žijí.

Moje oblíbené místo v centru na trochu relaxace je Lumphini Park. A tento veliký park je plný krokodýlů... 

Fajn, možná to nejsou úplní krokodýli, ale rozhodně k nim nemají daleko. Tito ještěři se anglicky jmenují Water Monitor a česky se jim říká Varan Skvrnitý. Dorůstají se až 2 metrů a 60kg. A v tomto parku jich volně najdete stovky!

Tito varani na lidi neútočí, ale lidí se vůbec nebojí. Když si uděláte v parku na dece piknik, tak Vám tento varan bez problémů projde prostředkem Vaší hostiny.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
*Picture from www.google.com
If you buy some bread or fish food, go to the Chayophraya River or to the lake at one of the parks and throw few bits in, you will see how much life is in that brown water! There is lots of fish, huge catfish and many turtles... 

The river is also home to the giant freshwater stingray. But unless you go fishing for this monster on the outskirts of Bangkok you have no chance of seeing it.

A pokud chcete vidět, co žije v té nahnědlé, na první pohled životuprázdné vodě v Chayophraya řece, nebo v jednom z jezer v parcích, tak si kupte chleba, nebo rybí krmení, které se všude prodává a hoďte ho do vody. Určitě budete překvapeni masakrem, který vyvoláte. Vody Bangkoku jsou plné ryb, obřích sumců, želv a řeka je také domovem největšího rejnoka na světě. Tohle obří monstrum ale nemáte šanci v hnědé vodě jen tak spatřit, pokud byste se ho nesnažili vylovit na okraji Bangkoku.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
There are also snakes in Bangkok. And there is a big story every year about python getting into somebody's garden or trying to get into some house through the toilet (biting somebody's penis off etc.). Which is such a unique situation that the whole Thailand talks about it for at least a week after. 

A hadi? Ty v Bangkoku také jsou. A každý rok se objeví zpráva, která se stane senzací. Jde buď o krajtu, která je namotaná na stromě na něčí zahradě v centru Bangkoku, nebo o hada co se snažil skrz záchod někomu například ukousnout penis. A tak se o tom tady alespoň týden mluví, thajci si dělají srandu, že budou přidělávat pod záchodové prkénko tenisové rakety jako ochranu před nezvanými návštěvníky. A pak je zase rok klid. Ale i pro místní je taková situace velkou událostí. Protože se v centru s hadem běžně nepotkáme. 
In my almost five years in Thailand I have seen 2-3 wild snakes but they were never alive anymore. You don't have to worry if you are afraid of snakes. It is not common to see them in central Bangkok.

But if you love bugs you will be in heaven in Bangkok. There are praying mantis, colorful bugs, huge bumblebees and all different types of ants everywhere! Unfortunately cockroaches love the hot humid weather in Thailand as well.

Po skoro 5 letech života v Thajsku jsem na živého volné žijícího hada ještě nenarazila. Ty, které jsem viděla, byli většinou jen přejetí na silnici a mnohdy mimo centrum. Takže pokud se hadů bojíte, tak z Bangkoku nemějte obavy.

Ale jestli máte rádi brouky, tak to tady pro Vás bude ráj! Kudlanky nábožné nám běžně lezou po balkoně, velcí krásní barevní brouci lezou po každém stromě a obří čmeláci, gekoni a mravenci jsou úplně všude.

Bohužel někde jsou i šváby, kterým se v tomhle teplém a vlhkém podnebí velmi daří a rozhodně alespoň jednoho za dovolenou uvidíte.

SHOPAHOLICS DREAM / SEN VŠECH SHOPAHOLIKŮ
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
Do you fancy some luxury shopping or getting dressed for $10 from head to toes? You can do both it in Bangkok!

Chtěli byste si koupit nejluxusnější kousky, které jsou v Pařížské už dávno vyprodané, nebo chcete obléknout od hlavy až k patě za 250,-Kč? V Bangkoku můžete udělat obojí! 
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
The choice of places where you can shop is huge. There is almost 2km long shopping district where are malls on both sides of the road. And this district is just one of many!

Míst, kde můžete nakupovat, je tady doslova nespočet. Máme tady i 2km dlouhou ulice, kde jsou z obou stran x patrové obchodní domy a z jednoho přecházíte přímo do dalšího. Mezitím jsou navíc propletené stánky, které nabízejí další zboží... A tahle ulice je jen jedna z mnoha takových!
There is the biggest open air market in the world - Chatuchak. Plus you will find small markets on every corner anywhere in the city. There is a Mall dedicated only to electronics of the size of a decent village. Small Pop Up Markets selling amazing things from young Thai designers with very unique styles for cheap... and much more. I will write a separate article about shopping in Bangkok very soon!

Máme tady i největší trh pod širým nebem na světě - Chatuchak. A malé trhy najdete na každém rohu v jakékoliv části Bangkoku. Je tu i obchodní dům zaměřený pouze na elektroniku, o velikosti pořádné vesnice. A Pop Up Hipster trhy každý týden někde. Na tohle téma Vám napíšu celý článek :)!
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
All you need to know for now is that you can buy a lot of good stuff for very little in Bangkok! If you do your shopping elsewhere in Thailand it will cost you more and the choice will be much much smaller.

Všechno co o tomhle tématu zatím potřebujete vědět, je to, že v Bangkoku můžete nakoupit hodně věcí, za hodně málo peněz. Když budete nakupovat jinde po Thajsku, pravděpodobně narazíte na zboží, které bylo v Bangkoku původně stejně nakoupeno a pak rozesláno s přirážkou na další místa a menší ostrůvky. Cena bude navíc nejspíše větší a výběr menší.

BANGKOK TOLARENCE / BANGKOKSKÁ TOLERANCE 
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
This is Fiona - Filipino Ladyboy. Read my interview with her HERE /
Tohle je Fiona - filipínský ladyboy se kterým najdete můj celý rozhovor
TADY.

I think that traveling is very important because it keeps your mind open. People are often scared of what they don't know. But the capital city of Thailand is very good with breaking Taboos and showing things as they really are. And helping different groups of people understand each other..

Myslím si, že to nejlepší, co člověku cestování dá, je Open Mind - mysl bez předsudků. Lidé se často bojí toho, co neznají a co nikdy neviděli na vlastní oči. 

Jestli něco bangkokani umí, tak je to bořit tabu a míchat nemíchatelné.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
There is so many different cultures and races living in Bangkok together. Muslim Mosque, Christian Church and Buddhist Temple in one place isn't making anybody angry. Just like Church on the same road with gay clubs isn't a problem for bangkokians.

V Bangoku je tolik různých kultur a ras, které žijí pospolu. Mešita, kostel a budhistický chrám společně na jedné ulici tady nikoho nerozčilují. Stejně tak, jako křesťanský kostel vedle gay klubu není pro bangkokany žádným problémem.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
When I moved to Thailand I have never met somebody who is transgender. But after a week of living here I felt so relaxed to something which was almost a Taboo in my home country back then. Being overexposed to things I have never been exposed to before made me realize a lot. And I was completely uninterested in anybody's personal stuff very quickly.  

Než jsem se nastěhovala do Thajska, tak jsem nikdy nepotkala transgender člověka. Bylo to ještě v době před "trans revolucí", která teď už naštěstí prošla střední Evropou, kdy ještě nebylo tisíce vlogů na tohle téma online. A tak vidět na vlastní oči Ladyboye byl šok. Ale už po týdnu, kdy jsem byla každý den obklopena ladyboy na každém kroku, jsem neměla jedinou myšlenku na jejich sexualitu, nebo cokoliv okolo nich, co by mě v dřívějšku šíleně zajímalo a přišlo by mi fascinující. Najednou mi to bylo prostě jedno. A nepřišlo mi to jako nic pobuřujícího, nebo jako něco, nad čím bych se měla pozastavit. Jednoduše jsem pochopila, že je úplně jedno, jestli kamarádím s holčinou, která se ženou už narodila, nebo ne.
If you go to Krabi and spend your holiday on Railay Beach with 99% of people from Europe, you will not experience this unique thai atmosphere. It is not about political correctness. Nobody is told to be nice to others. But they just are because that is just how it supposed to be, right?

Když se vydáte na Krabi a budete celou dovolenou na Railey pláži, budete oblkopeni 99% evropany. Velké procento z nich dokonce budou češi a nebudete mít možnost zažít tuto unikátně thajskou atmosféru. Je pravděpodobnější, že tam od někoho dostanete doporučení, na skvělou restauraci v Olomouci, než abyste zažili tohle thajské spokojené soužití.
If you have any misconceptions - let Bangkok show you how different races, religious and sexualities live happily together. Experience different cultures, cuisines and celebrations. And see how much you can change your opinions in quite short time :).

Jestli máte nějaké mylné dojmy, dovolte Bangkoku, aby Vám dokázal, jak můžou různé rasy, náboženství a lidé s rozdílnou sexualitou žít pohromadě a společně si navzájem užívat odlišných kuchyní, kultur a oslav v naprosté pohodě :).

FOR CULTURE VULTURES / PRO PAMÁTKÁŘE
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
And of course - if you are a culture vulture you have 44 main temples and hundreds others you can visit in Bangkok. Dozens of museums. And if you like "different" things you can go to Siriraj Medical Museum nicknamed The Museum of Death with lots of human bodies from prenatal stage to adult life. Or to The Royal Air Force Museum or Jim Thompson House.

Jestli jste zapálení do památek, tak budete po Thajsku jen těžko hledat místo, kde jich je pohromadě více. Můžete navštívit jednu ze 44 hlavních budhistických chrámů v Bangkoku a stovky dalších. Máme tady desítky zajímavých muzeí. A pokud máte rádi spíše "podivnosti", můžete vyrazit do Siriraj Medical Muzea, kterému se přezdívá Muzeum smrti, jelikož tam najdete lidská těla, nebo jen jejich části, naložená ve sklenicích, včetně novorozenců a těl v prenatálním stádiu. A pokud se Vám z tohohle spíš zvedá kýbl, můžete navštívit třeba Královské letecké muzeum, nebo Dům Jima Thompsona.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
You will probably want to go to The Grand Palace and Reclining Buddha however they are not on top of my list, mainly because it's filled with tourists having selfie stick fights. Which takes away the magic for me a bit.

V Bangkoku nejspíše zamíříte na Královský palác a Ležícího Budhu. Tato místa ale nejsou na předních příčkách v listu míst, kam bych poslala mé kamarády. A to hlavně proto, že jsou přeplněné turisty, kteří mezi sebou šermují selfie tyčemi a thajskými podvodníky, kteří číhají na zmatené turisty. A to v mých očích taková místa obere o to kouzlo... 

FEELING LIKE A LOCAL / VŽIJTE SE DO THAJCE
You will be the only foreigner in some parts of Bangkok if you go outside of the super touristy places. Maybe the only foreigner they have seen there in a long time.

Když v Bangkoku vyjdete z hlavních turistických tras, tak se Vám lehce stane, že tam budete jediným cizincem. A když se zamotáte dostatečně, tak budete třeba i první cizinec, který v tom místě vůbec byl.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
It is nice to be surrounded by just thai people and not only groups of tourists. You will find place like that anywhere in Thailand when you get off the main touristy road... Thais are very kind and friendly people. But if you don't speak thai you will have very hard time socializing with them in some small village. That is much easier in Bangkok, because many people speak very good english here and they are often little bit less shy. 

Je fajn být obklopen jen thajci a ne pouze skupinkami turistů. Tyhle plně thajská místa najdete od severu Thajska až k jihu. Thajci jsou velmi milí a přátelští. Pokud ale nemluvíte thajsky, tak se s nimi budete v malých vesničkách a menších městech jen velmi těžko kamarádit. Oproti tomu v Bangkoku mluví anglicky skoro každý. Někdy mají sice výslovnost tak odlišnou, že jim evropan s průměrnou znalostí angličtiny ze začátku těžko rozumí, ale když budete opravdu chtít, tak se domluvíte.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
If you want to feel like a local jump on one of the Klong Boats which are used as buses on small canals through Bangkok. They are great because they are VERY cheap, local people use them a lot because it is often the fastest way to get from one side of Bangkok to the other. Plus will have very unique view of Bangkok from the Klong boat.

Pokud se chcete cítit jako místní, naskočte na jednu z Klong lodí na kanálech, které proplétají Bangkok. Tyto lodě používají místní, protože je to rychlejší a nejlevnější přeprava. A z lodě uvidíte úplně jiný život v Bangkoku, než z chodníku.
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
You will feel like you are in poor Venice. But it is so cool to see Bangkok from the canal. If you are passionate photographer or instagram enthusiast you will be in heaven. 

Možná si budete připadat, jako kdybyste byli v chudší verzi italských Benátek. Ale v o nic méně zajímavějších! Jestli rádi fotíte, tak budete z výhledu z loďky nadšeni.
And because it's quite hard to know which station is coming up next, you will have to speak to local people and ask for their help. Actually they will probably speak to you first when they see your confused face.

A protože je někdy nemožné vědět, u jaké jste právě zastávky, tak budete nuceni do konverzace s místními spolusedícími na lodi. I když ve skutečnosti začnou thajci nejspíše mluvit první na Vás, protože jim bude jasné, že nemáte tušení, kde vlastně jste, komu máte platit a kde je Vaše zastávka :).

TUK TUKS / TUK TUKY
tuk tuk bangkok
This is just the cherry on the top! Tuk Tuks are not everywhere in Thailand. But they are everywhere in Bangkok. They are quite expensive compare to other public transport. They don't have taximeter. And the driver will maybe try to push you into Indian own tailor shop where he gets commission for every customer he brings. 


But you should go for the crazy Tuk Tuk drive in middle of the night anyway, with the tuk tuk shaking from the loud thai music, with lights flashing like in some nightclub. It is worth it! 


Tuk tuky jsou jen pomyslná třešnička na Bangkoku. Tuk Tuky nejsou po celém Thajsku, ale jsou po celém Bangkoku. Jsou sice ve výsledku mnohdy tou nejdražší formou dopravy, nemají taxa metr a s největší pravděpodobností Vás natáhnou. Řidič Vás možná také potáhne do indického krejčovství, kde dostane zaplaceno, za každého turistu, kterého protlačí dovnitř. A zcela určitě se Vás bude snažit nasměrovat na nějakou atrakci, nebo do restaurace, kde Vám k účtu připočítají i jeho provizi...

Já vím že to zní negativně. Ale když si na tohle dáte pozor a vyrazíte v noci, když nejsou zácpy, tak Vás čeká bláznivá cesta Tuk Tukem, který bude vyřvávat na celou čtvrť thajské hity, se stroboskopy různých barev, které Vám zajistí, že se budete cítit jako ve VIP části soukromého klubu na třech kolech.
sirocco bangkok, lebua tower,Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok
There is no AC in Tuk Tuk and there is a lot of traffic during the day in Bangkok. So night party themed Tuk Tuk drive through Bangkok is what you should experience before saying goodbye to Thailand!

Jak byste se lépe mohli rozloučit s Thajskem, než takto?
Why should you visit Bangkok? visit thailand, visit bangkok, what to do in bangkok, 10 things to do in bangkok, bangkok temples, kam v bangkoku, ubytovani bangkok, dovolena thajsko, dovolena bangkok, chrámy bangkok, chrámy thajsko, water monitor, jídlo thajsko, restaurace bangkok, bangkok blog, travel blog, betch na cestách, mother trucker bangkok, trhy bangkok, markets bangkok, xugar thailand, The House on Sathorn, mapiful, green bangkok, green lung bangkok, lumphini park, shopping bangkok, nákupy bangkok, nákupy thajsko, artbox bangkok, artbox thailand, ladyboy bangkok, fiona ladyboy bangkok, ladyboy thailand, reclining budha bangkok, ležící budha bangkok, královský palác bangkok, kloeng boats bangkok, lodě po bangkoku, západ slunce bangkok

--------------------------------------------------------------------

The main reason why people don't like Bangkok I think is that they are lost in the huge amount of information, they only visit touristy places and complain that Bangkok is too touristy. There is not one centre in Bangkok. There is not a "main city square" to go to. And I understand that it can be hard to plan your trip without having any inside knowledge.

Hlavním důvodem, proč někteří lidé nemají rádi Bangkok, je to, že jsou ztracení v obrovském množství informací, často jdou pouze po turistických trasách a posléze jsou nešťastní, že je okolo nich moc turistů.

V Bangkoku nemáme jen jedno hlavní centrum. není tady "hlavní náměstí", kam by lidé měli vyrazit. A je mi jasné, že je i samotné plánování pobytu v Bangkoku složité, když nemáte informace někoho, kdo tady byl více než dvě odpoledne.

That is why I'm going to add series of short articles focusing on one place in Bangkok worth the visit at a time.

A právě proto píši sérii článků, které lidem pomůžou ulehčit tenhle proces. Ještě nevím, kolik článků nakonec bude, ale každý se soustředí pouze na jedno místo. Přidám pár fotografií, krátký popisek. A můj osobní názor na dané místo. A snad se Vám bude s takovým průvodcem lépe plánovat:).

If you are a real traveler you shouldn't skip Bangkok because there is no other place like it in the whole world!

Pokud jste pravý cestovatel, tak byste Bangkok přeskočit neměli. Na světě totiž druhé takhle rozmanité místo jen těžko najdete! 

Let me know what do you think about my asian home...

Dejte mi vědět, co si myslíte o mém asijském domovu...

Kristýna

xxx











You Might Also Like

19 comments

  1. Janka11:59

    Letíme 6.dubna. Myslíš že bude počasí bez deště? A kdy vydáš další články o Bangkoku ať víme kam jít :).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Za poslední týden pršelo dvakrát, ale nic hrozného, vždy jen chvíli a převážně v noci :). Stejně jsme se přes den pekli. Dnes je například chladněji, než je běžné, ale normální evrpopan se stejně bude vařit.

      Delete
  2. Anonymous12:35

    you go artbox? go with me next time sure 555? i send mesage on Line for you. Jenny

    ReplyDelete
    Replies
    1. I went to the last Arbox Market in Chatuchak 2 weeks ago. I think it is closed till September now :(.

      Delete
  3. Anonymous21:03

    Ty si skvělá!!! Nádherné fotky a super napsané. Je cítit, jak máš Bangkok upřímně ráda a jsi na něj pyšná! To je fajn číst, obzvlášť když to neni tvoje rodná země:)
    A čekám na svatební článek, už skoro z toho nemůžu dospat����

    ReplyDelete
    Replies
    1. <3 mam to tady vážně moc ráda :). Tak to bych měla začít psát co nejdřív! Děkuju.

      Delete
  4. Anonymous04:45

    can advice on hotel in downtown ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. It depends on your budget. But my all time favourites are The Mandarin Oriental, Shangri La or if you are young couple - The W Hotel. You can Have a look at the W here: http://www.epicbetch.com/2015/09/w-bangkok.html

      Delete
  5. Anonymous07:36

    Super článek :), už se těším na další, ať svatební nebo o Kambodži :)

    ReplyDelete
  6. Ahoj,
    tvůj blog sleduji už faaaakt dlouho a neskutečně mě články baví. Všechny! Musím říct, že než jsem začala tebe a blog sledovat, tak jsem taky patřila k těm lidem, co si o Bangkoku myslela, že to je takové méně vyspělé město. Ale to hlavně z toho důvodu, že ho tak často prezentují na různých webech - prostitutky, trhy s fejkama a žebrající děti na ulici. Takže ten, kdo si nechce zjistit něco více, může žít v domněnce, kterou jsem měla taky - do Bangkoku bych nikdy nejel/a! Musím říct, že díky tobě bych se tam šla hned podívat a ráda poznala toto město a taky doufám, že se mi to někdy podaří. S přítelem plánujeme cestu do Thajska (výhledově za dva roky) a Bangkok určitě taky navštívíme. Díky tedy za tipy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. To mě vážně moc těší! Lidé často fotí jen ty extrémní věci. A prostitutky tady vůbec nepotkáš, pokud nepůjdeš přímo do ulic, které jsou vyhlášené. A samozřejmě jsou také tam, kde jsou častěji ubytovaní jejich nejčastější zákazníci - turisté.

      Tak snad za ty dva roky, než přijedete, stihnu dopsat ten můj seriál o Bangkoku :D.

      Delete
  7. Anonymous18:22

    Skvělý článek!!Bangkok miluju❤️Poslední (šestnáctou)návštěvu už jsem absolvovala sama a neskutečně si to užila��

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak to je uzasne :)! Jsem moc ráda, že tě Bangkok ani po tolikáte nezačal nudit. I když mě to vlastně vůbec nepřekvapuje <3 .

      Delete
  8. Anonymous06:28

    Úžasný článek, Kristýnko :) Já se chci do Bangkoku a celkově do Thajska podívat od té doby, co tě sleduji...a že už to bude pěkných pár let :) Těším se na další články. <3 Pavlína

    ReplyDelete
    Replies
    1. To me opravdu moc tesi :)! Tak drzim palce, at se ti tenhle sen co nejdrive splni <3

      Delete
  9. Bangkok is a city in Thailand and also known as a ‘City of Angels’. It truly deserves the honor of being called so because of the beautiful tourist places, entertainment venues, cultural sites, high quality services and the most important reason is the friendly behavior Thai people have. Book your tickets using Hotels.com Voucher Code and get an amazing discounts.

    ReplyDelete
  10. Úžasný článek! A ty fotky! Poslední rok začínám prahnout po návštěve Thajska, přesně jak píšeš, Bankong každý spíše haní. Ale asi opavdu jde o to, na o je kdo stavěný a hlavně, jak moc si dovolí to město užít. Co si budeme povídat, ono trávit čas jen u turistických atrakcí je často kámen úrazu. Naopak, tvůj článek mě krásně nalákal. Pokud se přesunu do Evropy, tak třeba mě mrzí nepříliš veliké nadšení z Rotterdamu, teda ono tam moc Čechů nejezdí - všichni se soustředí jen na Amsterdam. Ale doufám, že až napíšu článek o Rotterdamu, trochu se to změní, protože pro mě je to nej město :) Budu se těšit na tvé další příspěvky!

    ReplyDelete
  11. Great article!
    We are also a couple writing about places we love and this post really inspires us! We have made several in-dept pages about Bangkok and some places you would find interesting, check https://tipspots.com/
    Marcel and Denise

    ReplyDelete

Send me a message!